Export Policy 2015-2018 (Bangla)

†iwR÷vW© bs wW G-1 evsjv‡`k †M‡RU AwZwi³ msL¨v KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ eyaevi, †m‡Þ¤^i 9, 2015 MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi evwYR¨ gš¿Yvjq ißvwb-1 AwakvLv weÁwß ZvwiL: 6 †m‡Þ¤^i 2015 wLª:  bs 26.00.0000.100.42.017.14-199 wb‡`©kµ‡g Rvbv‡bv hv‡”Q †h, miKvi GZ`m‡½ mshy³ ißvwb bxwZ 2015-2018 Aby‡gv`b K‡i‡Qb| Zv GZØviv cÖKvk Kiv n‡jv| 2| ißvwb bxwZ 2015-2018 Awej‡¤^ Kvh©Ki n‡e| gvngy` LvZzb Dc mwPe| ( 7155 ) g~j¨ t UvKv 40.00

7156 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤^i 9, 2015 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:5)(cid:7)(cid:4)(cid:8) (cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)-(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:14) (cid:15)(cid:16)(cid:3)(cid:17)(cid:5)(cid:3) (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:22)(cid:3)(cid:23)(cid:24) (cid:25)(cid:5)(cid:20)(cid:26)(cid:3)(cid:4)(cid:27)(cid:1) (cid:24)(cid:28)(cid:30)(cid:29) (cid:31) (cid:3)(cid:5) ! (cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) (cid:30)(cid:3)(cid:20)"(cid:1) (cid:28)(cid:20)# (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:21)(cid:20)(cid:24) (cid:28)#(cid:28) $(cid:20)%(cid:1) (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21) &'(cid:7)(cid:8) (cid:24)(cid:1)(cid:3)(cid:1) &(cid:20)((cid:20)) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:20)(cid:25)+ (cid:26)(cid:4)(cid:8)(cid:21)(cid:7)"(cid:8)(cid:3) $(cid:5)%(cid:5) ! (cid:15)(cid:4)(cid:8)(cid:20),(cid:3)(cid:4)(cid:26)(cid:8)(cid:3)-"(cid:24) (cid:4)(cid:17). (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:20)(cid:25)+ (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:3)(cid:5) /01(cid:24)(cid:1)*(cid:30)2 (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) 345(cid:29)(cid:5)(cid:4)(cid:8)(cid:24) (cid:24)(cid:28)(cid:24)(cid:29) (cid:3)(cid:1)(cid:18)(cid:24) (cid:4)(cid:17)(cid:24)(cid:4)(cid:21)(cid:8) (cid:24)(cid:1)(cid:3)(cid:1) (cid:18)6(cid:20)7 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:5)(cid:7)(cid:4)(cid:8)(cid:1) 8(cid:4)(cid:28)(cid:24)(cid:3) 3(cid:5)9(cid:7)(cid:24)(cid:3),।(cid:29) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5);<(cid:7) (cid:4)(cid:21)(cid:20)=(cid:1) &>(cid:23)(cid:3)(cid:19)(cid:5) 6(cid:28)(cid:8)(cid:3) ?(cid:4)@, (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:23)(cid:20)B(cid:1) C*(cid:26)(cid:8)(cid:28)(cid:3)(cid:5) ! (cid:15)(cid:4)(cid:8)(cid:20),(cid:3)(cid:26)(cid:7) -D (cid:4)(cid:5)(cid:4)E(cid:8) (cid:24)(cid:1)(cid:3), (cid:23)B (cid:17)F;<(cid:7)(cid:24)(cid:1)* ! (cid:17)(cid:3)(cid:25)(cid:3)(cid:1) (cid:30)G(cid:30)(cid:3)(cid:1)*, (cid:30)H(cid:3)(cid:17)(cid:5)(cid:3)(cid:28)% (cid:8)I(cid:15)J(cid:4)K (cid:4)L(cid:4)M(cid:24) (cid:23)B ! (cid:18)(cid:30)(cid:17)(cid:3) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:1) (cid:15)(cid:4)(cid:8) (cid:4)(cid:17)(cid:20)(cid:21)N COP (cid:15)(cid:19)(cid:3)(cid:5), (cid:15)(cid:3)(cid:4)Q(cid:24)(cid:3)(cid:1) (cid:4)(cid:5)Q(cid:3)(cid:29)(cid:1)*, (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:30)G(cid:30)(cid:3)(cid:1)(cid:20)* (cid:4)(cid:17)(cid:20)(cid:19)(cid:21) (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:21) R(cid:8)(cid:3)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:30) (cid:18)S(cid:3)(cid:24)(cid:3)" (cid:23)(cid:20)%T (cid:4)(cid:5)Q(cid:3)(cid:29)(cid:1)*, (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:4)(cid:25)+(cid:24) &U(cid:31)(cid:30)-(cid:20)2(cid:1) (cid:24)(cid:3),V(cid:29) (cid:28)(cid:20)(cid:24) (cid:26)(cid:4)(cid:8)(cid:21)(cid:7)" (cid:24)(cid:1)(cid:3), (cid:30)(cid:31)(cid:4)WX (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:30)(cid:1)(cid:24)(cid:3)(cid:4)(cid:1) ! (cid:22)(cid:17)(cid:30)(cid:3) (cid:15)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:3)(cid:20)(cid:5)(cid:1) (cid:30)(cid:3)(cid:20)4 (cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:17)Y (cid:30)Z(cid:24) (cid:29)(cid:26)(cid:20)Y (cid:18)(cid:8)(cid:3)"(cid:3)(cid:1) (cid:4)(cid:17)N(cid:20)% (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:5)(cid:7)(cid:4)(cid:8) (cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)-(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:14)-[ COP(cid:3)(cid:20)(cid:1)(cid:3)(cid:23) (cid:24)(cid:1)(cid:3) 2(cid:20)%(cid:20)\। (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:25)+ (cid:15)(cid:30)(cid:3)(cid:20)(cid:1) (cid:30)(cid:1)(cid:24)(cid:3)(cid:1) (cid:30)2(cid:3)%(cid:24) 8(cid:4)(cid:28)(cid:24)(cid:3) (cid:23)(cid:3)"(cid:5) (cid:24)(cid:20)(cid:1) 4(cid:3)(cid:20)(cid:24)। [ &(cid:20)((cid:20)) (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21) 3(cid:4)Q(cid:24) (cid:23)(cid:4)(cid:1)(cid:28)(cid:3)(cid:20)* ](cid:28)(cid:4)(cid:5)L(cid:1)(cid:29) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:4)(cid:21)= (cid:3)(cid:23)(cid:5), ](cid:4)(cid:28)(cid:24)(cid:20)(cid:19)(cid:1) (cid:19)6(cid:8)(cid:3) ?(cid:4)@(cid:1) (cid:25)^ (cid:22)(cid:3)(cid:23)(cid:24) ! (cid:30)(cid:28)(cid:20)%(cid:3)(cid:23)(cid:20),(cid:3)(cid:26)(cid:7) (cid:15)(cid:4)(cid:21)6* (cid:15)(cid:19)(cid:3)(cid:5), (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:20)(cid:24) &>(cid:30)(cid:3)(cid:4)2(cid:8) (cid:24)(cid:1)(cid:3)(cid:1) (cid:25)^ (cid:4)(cid:17)(cid:4)L' Q(cid:1)(cid:20)(cid:5)(cid:1) (cid:15)(cid:20)*(cid:3)(cid:19)(cid:5)(cid:3) (cid:15)(cid:19)(cid:3)(cid:5), (cid:30)2(cid:25) (cid:21)(cid:20)(cid:8) (cid:29) ! 9= /(cid:20)(cid:19) _* (cid:15)(cid:19)(cid:3)(cid:5), 3(cid:17)(cid:24)(cid:3)`(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:3)(cid:26)(cid:8) &'%(cid:5), (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5);<(cid:7) (cid:4)(cid:21)(cid:20)= $a(cid:25)(cid:3)(cid:29)(cid:4)(cid:8)(cid:24) (cid:28)(cid:3)(cid:20)(cid:5)(cid:1) (cid:24)(cid:28)b(cid:3)(cid:20)%c (cid:4)(cid:5)(cid:4)E(cid:8) (cid:24)(cid:1)(cid:3), d(cid:3)(cid:30), (cid:4)(cid:17)e+>, (cid:23)(cid:3)(cid:4)(cid:5) U(cid:8)+(cid:3)(cid:4)(cid:19) (cid:30)(cid:1)(cid:17)(cid:1)(cid:3)(cid:20)2(cid:1) (cid:22)(cid:17) (cid:3) (cid:30)2(cid:25)(cid:7)(cid:24)(cid:1)*, (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:23)(cid:20)B(cid:1) (cid:28)(cid:3)(cid:5) (cid:4)(cid:5)%f(cid:20)*(cid:1) (cid:25)^ 3(cid:8)+(cid:3)g(cid:4)(cid:5)(cid:24) (cid:23)(cid:1)(cid:7)6(cid:3)(cid:26)(cid:3)(cid:1) (cid:3)(cid:23)(cid:5), (cid:23)B(cid:4)L(cid:4)M(cid:24) (cid:4)(cid:21)= ["(cid:3)(cid:24)(cid:3) (cid:17)(cid:3) h(cid:3)i(cid:3)(cid:1) (cid:26)(cid:20)Y (cid:18)(cid:8)(cid:3)"(cid:3), (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:4)(cid:21)(cid:20)=(cid:1) (cid:23)E(cid:3)> ! 3j(cid:30)(cid:31)(cid:20),(cid:3)(cid:26) (cid:4)(cid:21)= (cid:3)(cid:23)(cid:20)(cid:5) (cid:30)2(cid:3)%(cid:8)(cid:3) (cid:15)(cid:19)(cid:3)(cid:5), (cid:17)(cid:3)(cid:25)(cid:3)(cid:1) (cid:30)G(cid:30)(cid:3)(cid:1)(cid:20)*(cid:1) (cid:25)^ (cid:4)(cid:17)(cid:4)L' (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21) $a(cid:25)(cid:3)(cid:29)(cid:4)(cid:8)(cid:24) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:25)+ (cid:18)(cid:28)"(cid:3)% 3(cid:31)(cid:21)j2*(cid:30)2 (cid:4)(cid:17)(cid:4)L' (cid:24)(cid:28)k(cid:29) (cid:4)l(cid:1) $(cid:20)%(cid:3)(cid:25)(cid:5), (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:24)(cid:3)(cid:1)(cid:24)(cid:20)(cid:19)(cid:1)(cid:20)(cid:24) (cid:8)(cid:3)m(cid:20)(cid:19)(cid:1) (cid:23)B &>(cid:23)(cid:3)(cid:19)(cid:20)(cid:5)(cid:1) (cid:18)6(cid:20)7 (cid:5)n(cid:5) (cid:5)n(cid:5) (cid:15)J(cid:4)K(cid:1) (cid:8)I ! (cid:4)(cid:17)(cid:4)L' (cid:17)(cid:3)(cid:25)(cid:3)(cid:1) (cid:30)Z(cid:20)(cid:24) (cid:29)2(cid:3)"(cid:5)(cid:3)(cid:26)(cid:3)(cid:19) (cid:8)I (cid:4)(cid:5)%(cid:4)(cid:28)(cid:8)L(cid:3)(cid:20)(cid:17) (cid:30)(cid:1)(cid:17)(cid:1)(cid:3)2(cid:24)(cid:1)*, (cid:30)2(cid:25)L(cid:3)(cid:20)(cid:17) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:23)(cid:20)B(cid:1) (cid:24)(cid:3)lm (cid:3)(cid:28)(cid:3)" (cid:30)(cid:31)j(cid:20)2(cid:1) (cid:22)(cid:17) (cid:3), loj(cid:3)(cid:28) ! (cid:28)(cid:31)"(cid:3) (cid:30)(cid:3);(cid:4)p(cid:24) (cid:17)q(cid:20)(cid:1)(cid:1) (cid:30)(cid:3)(cid:28)(cid:4)j(cid:24) &'%(cid:5)(cid:30)2 (cid:28)(cid:3)"(cid:3)(cid:28)(cid:3)" <(cid:3)"(cid:3)(cid:30) ! j2* (cid:23)@(cid:4)(cid:8) (cid:30)2(cid:25)(cid:7)(cid:24)(cid:1)*, (cid:23)(cid:3)(cid:5)(cid:26)(cid:3)m!(cid:30)2 3^(cid:3)^ (cid:5)(cid:19)(cid:7) (cid:17)q(cid:20)(cid:1)(cid:1) &'%(cid:5) ! l(cid:3)r (cid:24)(cid:1)(cid:3)(cid:1) (cid:22)(cid:17) (cid:3) j2* [(cid:17)(cid:31) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:20)(cid:25)+(cid:1) (cid:30)(cid:24)" (cid:24)(cid:3),V(cid:29) (cid:28) (cid:30)2(cid:25)(cid:7)(cid:24)(cid:1)(cid:20)*(cid:1) (cid:4)(cid:17)N% (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:5)(cid:7)(cid:4)(cid:8) (cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)-(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:14) (cid:18)(cid:8) 3asK(cid:29) (cid:24)(cid:1)(cid:3) 2(cid:20)%(cid:20)\। &(cid:20)tu, [(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:1)(cid:1) (cid:5)(cid:7)(cid:4)(cid:8)(cid:20)(cid:8) ICT, vNQ, "(cid:3)Uw U(cid:4)x(cid:4)(cid:5)%(cid:3)(cid:4)(cid:1)(cid:31) (cid:23)*¨, [(cid:20)j(cid:3)-(cid:15)y(cid:3)z, (cid:18)LN(cid:25) (cid:30)(cid:3)(cid:28)j(cid:7), (cid:25)(cid:3)2(cid:3)(cid:25) (cid:4)(cid:5)(cid:28)(cid:3)(cid:29)* (cid:4)(cid:21)=(cid:20)(cid:24) &(cid:19)(cid:7)%(cid:28)(cid:3)(cid:5) (cid:30)H(cid:3)(cid:17)(cid:5)(cid:3)(cid:28)% <(cid:3)(cid:8) (cid:4)2(cid:30)(cid:3)(cid:20)(cid:17) (cid:26)B (cid:24)(cid:20)(cid:1) [ (cid:30)(cid:24)" (cid:4)(cid:17)N(cid:20)% {2(cid:7)(cid:8) (cid:5)(cid:7)(cid:4)(cid:8)(cid:28)(cid:3)"(cid:3) |4(cid:24) |4(cid:24) &(cid:23) 3#(cid:3)(cid:20)% (cid:30)(cid:4)'(cid:20)(cid:17)(cid:4)(cid:21)(cid:8) (cid:24)(cid:1)(cid:3) 2(cid:20)%(cid:20)\। (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:5)(cid:3)(cid:5)(cid:3) (cid:15)(cid:4)(cid:8)}" 3(cid:17) (cid:3) ! (cid:24)(cid:28)b(cid:3)(cid:20)%c U/+(cid:20)(cid:8) ~(cid:17)(cid:4).(cid:24) l(cid:3)(cid:20)(cid:23)! (cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:11)-(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:9), (cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:9)-(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:127) ! (cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:127)-(cid:9)(cid:10)(cid:11)€ 34 (cid:29)(cid:17)\(cid:20)(cid:1) (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) $% ,4(cid:3)V(cid:20)(cid:28) (cid:12).‚‚%, (cid:11)(cid:11).(cid:9)(cid:9)% ! (cid:11)(cid:11).„‚% ?(cid:4)@ (cid:18)(cid:23)(cid:20)%(cid:20)\। (cid:9)(cid:10)(cid:11)€-(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12) 34 (cid:29)(cid:17)\(cid:20)(cid:1) (cid:5)(cid:3)(cid:5)(cid:3) (cid:15)(cid:4)(cid:8)}"(cid:8)(cid:3)(cid:1) (cid:24)(cid:3)(cid:1)(cid:20)* (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:24)(cid:3)(cid:4)…(cid:8) "6+(cid:28)(cid:3)7(cid:3)% (cid:5)(cid:3) (cid:18)(cid:23)†\(cid:3)(cid:20)"! (cid:4)(cid:17)(cid:26)(cid:8) (cid:17)\(cid:20)(cid:1)(cid:1) n"(cid:5)(cid:3)% (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) $% ?(cid:4)@ (cid:18)(cid:23)(cid:20)%(cid:20)\। (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) ?(cid:4)@(cid:1) (cid:18)6(cid:20)7 (cid:30)(cid:1)(cid:24)(cid:3)(cid:20)(cid:1)(cid:1) (cid:30)2(cid:3)%(cid:24) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:5)(cid:7)(cid:4)(cid:8) (cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:9)-(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12) [(cid:1) 3‡(cid:30)(cid:1)* [(cid:17)(cid:31) (cid:30)(cid:1)(cid:24)(cid:3)(cid:4)(cid:1)-(cid:18)(cid:17)(cid:30)(cid:1)(cid:24)(cid:3)(cid:4)(cid:1) 3(cid:31)(cid:21)(cid:7)(cid:25)(cid:20)(cid:5)(cid:1) $a(cid:4)(cid:1)(cid:24) (cid:15)(cid:20)lX(cid:3)(cid:1) (cid:24)(cid:3)(cid:1)(cid:20)*U [ (cid:30)(cid:3)SD 3(cid:4)(cid:25)(cid:8)(cid:29) 2(cid:20)%(cid:20)\। (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) ?(cid:4)@(cid:1) [ (cid:26)(cid:4)(cid:8)Q(cid:3)(cid:1)(cid:3) 3(cid:22)(cid:3)2(cid:8) (cid:1)(cid:3)<(cid:3)(cid:1) "(cid:20)6+ (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:15)Q(cid:3)(cid:5) (cid:15)Q(cid:3)(cid:5) (cid:4)(cid:21)= ! (cid:17)(cid:4)*(cid:24) (cid:30)(cid:4)(cid:28)(cid:4)(cid:8), (cid:15)Q(cid:3)(cid:5) (cid:15)Q(cid:3)(cid:5) (cid:23)B(cid:4)L(cid:4)M(cid:24) (cid:30)(cid:4)(cid:28)(cid:4)(cid:8), (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:21) (cid:22)(cid:3)(cid:31)(cid:24) ! 3^(cid:3)^ (cid:22)(cid:3)(cid:31)(cid:24), (cid:26)(cid:20)(cid:17)N*(cid:3) (cid:30)(cid:31) (cid:3), (cid:30)(cid:31)(cid:4)WX (cid:28)f*(cid:3)"%, (cid:30)(cid:1)(cid:24)(cid:3)(cid:4)(cid:1) (cid:4)(cid:17)L(cid:3)(cid:26) ! (cid:30)(cid:31) (cid:3)(cid:1) (cid:30)(cid:28)ˆ(cid:20)% (cid:26)‰(cid:8) (cid:23)(cid:1)(cid:3)(cid:28)(cid:21)-(cid:29)(cid:15)k(cid:8) /(cid:23)(cid:3)(cid:4)(cid:1)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:4)L(cid:4)M(cid:20)(cid:8) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:5)(cid:7)(cid:4)(cid:8) (cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)-(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:14) (cid:15)*(cid:7)(cid:8) 2(cid:20)%(cid:20)\। $(cid:21)(cid:3) (cid:24)(cid:1)(cid:3) ,(cid:3)%, [ (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:5)(cid:7)(cid:4)(cid:8)(cid:1) $(cid:20)"(cid:3)(cid:20)(cid:24) (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:25)+ (cid:23)(cid:4)(cid:1)l(cid:3)(cid:4)"(cid:8) 2(cid:20)" (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:22)(cid:3)(cid:23)(cid:24) (cid:25)(cid:5)(cid:20)(cid:26)(cid:3)(cid:4)(cid:27)(cid:1) (cid:24)(cid:28)(cid:30)(cid:29) (cid:31) (cid:3)(cid:5)(cid:30)2 (cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) (cid:30)(cid:3)(cid:20)"(cid:1) (cid:28)(cid:20)# (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:21)(cid:20)(cid:24) (cid:28)# $(cid:20)%(cid:1) (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21) &'(cid:7)(cid:8)(cid:24)(cid:1)(cid:20)*(cid:1) "6+ 3(cid:4)(cid:25)(cid:8)(cid:29) 2(cid:20)(cid:17)।

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, †m‡Þ¤^i 9, 2015 7157 2(cid:3)(cid:25)(cid:3)(cid:1) (cid:17)\(cid:20)(cid:1)(cid:1) (cid:18)](cid:27) (cid:17)(cid:3)Š(cid:3)"(cid:7) (cid:25)(cid:3)(cid:4)(cid:8)(cid:1) (cid:4)(cid:23)(cid:8)(cid:3) (cid:17)Š(cid:17)‹ (cid:18)(cid:21)< ;(cid:4)(cid:25)Œ(cid:1) (cid:1)2(cid:28)(cid:3)(cid:5) (cid:18)(cid:30)(cid:3)(cid:5)(cid:3)(cid:1) (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3) (cid:26)Y(cid:3)(cid:1) 9(cid:141) (cid:18)(cid:19)(cid:20)<(cid:4)\(cid:20)"(cid:5)। (cid:18)(cid:30) 9(cid:141) (cid:17)(cid:3)(cid:16)(cid:17)(cid:3)%(cid:20)(cid:5) (cid:28)(cid:3)(cid:5)(cid:5)(cid:7)% (cid:15)Q(cid:3)(cid:5)(cid:28)f(cid:7) (cid:17)Š(cid:17)‹ (cid:24)^(cid:3) (cid:18)(cid:21)< 2(cid:3)(cid:4)(cid:30)(cid:5)(cid:3) Ž(cid:23)(cid:24)= (cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) (cid:18)(cid:143)(cid:3)N*(cid:3) (cid:24)(cid:20)(cid:1)(cid:20)\(cid:5)। O(cid:23)(cid:24)= (cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) [(cid:1) (cid:23)(cid:4)(cid:1)(cid:20)(cid:15)(cid:4)6(cid:20)(cid:8) {2(cid:7)(cid:8) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:18)(cid:24)†(cid:21)(cid:20)"(cid:1) $(cid:20)"(cid:3)(cid:20)(cid:24) (cid:15)*(cid:7)(cid:8) (cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)-(cid:11)(cid:14) 34 (cid:29) (cid:17)\(cid:20)(cid:1)(cid:1) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:5)(cid:7)(cid:4)(cid:8)(cid:1) -" "6+ 2(cid:20)"(cid:3):- (cid:11)। (cid:4)(cid:17). (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:25)+ (cid:30)(cid:31) (cid:3), l(cid:3)(cid:1) (cid:18)(cid:19)(cid:21)(cid:7)% ((cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:21)-L(cid:3)(cid:1)(cid:8)-(cid:18)(cid:5)(cid:23)(cid:3)"-8w(cid:3)(cid:5)) (cid:30)H(cid:3)(cid:22) &(cid:23)-$“(cid:4)"(cid:24) (cid:18),(cid:3)(cid:26)(cid:3)(cid:20),(cid:3)(cid:26) (Connectivity), ~(cid:17)(cid:4).(cid:24) 3(cid:17) (cid:3)(cid:1) (cid:18)(cid:15)(cid:4)6(cid:8) ! (cid:15)(cid:20)%(cid:3)(cid:25)(cid:20)(cid:5)(cid:1) (cid:30)(cid:3)(cid:20)4 (cid:30)(cid:31)(cid:26)(cid:4)(cid:8) (cid:18)(cid:1)(cid:20)< (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:25)+ (cid:22)(cid:17) (cid:3)(cid:20)(cid:24) (Trade regime) J(cid:20)(cid:26)(cid:3)(cid:23)(cid:20),(cid:3)(cid:26)(cid:7) ! &(cid:19)(cid:3)(cid:1)(cid:7)(cid:24)(cid:1)* (cid:24)(cid:1)(cid:3); (cid:9)। $(cid:26)(cid:3)(cid:28)(cid:7) (cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) (cid:30)(cid:20)(cid:5)(cid:1) (cid:28)(cid:20)# (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) $% „(cid:10) (cid:4)(cid:17)(cid:4)"%(cid:5) (cid:28)(cid:3)(cid:4)(cid:24)(cid:5)(cid:29) y"(cid:3)(cid:20)(cid:1) &'(cid:7)(cid:8)(cid:24)(cid:1)(cid:20)*(cid:1) "6+(cid:3)(cid:4)L;<(cid:7) (cid:24)(cid:3),V(cid:29) (cid:28) j2*; (cid:127)। (cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) (cid:30)(cid:3)(cid:20)"(cid:1) (cid:28)(cid:20)# (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:21)(cid:20)(cid:24) (cid:28)# $(cid:20)%(cid:1) (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21) &'(cid:7)(cid:8) (cid:24)(cid:1)(cid:3)(cid:1) "(cid:20)6+ N(cid:27) ! (cid:30)(cid:2)(cid:28) (cid:23)“(cid:17)(cid:3)(cid:4)N(cid:24)(cid:29) (cid:7) (cid:23)(cid:4)(cid:1)(cid:24)=(cid:5)(cid:3) [(cid:17)(cid:31) (cid:18)(cid:15)(cid:4)6(cid:8) (cid:23)(cid:4)(cid:1)(cid:24)=(cid:5)(cid:3)(cid:1) $(cid:20)"(cid:3)(cid:20)(cid:24) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) ?(cid:4)@, (cid:23)B (cid:17)(cid:3)(cid:25)(cid:3)(cid:1) (cid:30)G(cid:30)(cid:3)(cid:1)* ! (cid:23)B (cid:17)F;<(cid:7)(cid:24)(cid:1)* [(cid:17)(cid:31) (cid:4)(cid:17)(cid:4)L' (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:30)(cid:3)(cid:20)4 (cid:18),†(cid:4)K(cid:24)L(cid:3)(cid:20)(cid:17) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:25)+ L(cid:3)(cid:1)(cid:30)(cid:3)(cid:20)•(cid:1) &'%(cid:5); €। (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:22)(cid:3)(cid:23)(cid:24) (cid:25)(cid:5)(cid:20)(cid:26)(cid:3)(cid:4)(cid:27)(cid:1) (cid:24)(cid:28)(cid:30)(cid:29) (cid:31) (cid:3)(cid:5) –(cid:4)X(cid:1) (cid:28)(cid:3)#(cid:20)(cid:28) (cid:19)(cid:3)(cid:4)(cid:1)p+ ;K (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:21) (cid:26)Y(cid:3)(cid:1) (cid:15)(cid:8)+(cid:20)% &(cid:4)—(cid:19) ! &(cid:4)—(cid:19)(cid:25)(cid:3)(cid:8) (cid:23)B, 3(cid:15)l(cid:4)"(cid:8) (cid:23)B(cid:30)2 (cid:30)(cid:17) Q(cid:1)(cid:20)(cid:5)(cid:1) (cid:23)B (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) ?(cid:4)@। (cid:24)˜(cid:3)z S(cid:3)(cid:4)(cid:28)(cid:31)(cid:29)-[(cid:1) (cid:28)(cid:3)#(cid:20)(cid:28) [(cid:24)™ (cid:24)(cid:28)b(cid:3)(cid:20)%T (cid:30)(cid:1)(cid:17)(cid:1)(cid:3)2 (cid:18)lU(cid:5) (cid:15)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:3) (cid:24)(cid:1)(cid:3); (cid:12)। (cid:15)(cid:4)(cid:8)(cid:20),(cid:3)(cid:26)(cid:7) -(cid:20)D (cid:28)(cid:3)(cid:5)(cid:30)š(cid:8) (cid:23)B (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:1) (cid:22)(cid:17) (cid:3) (cid:24)(cid:1)(cid:3), (cid:28)(cid:3)(cid:5) ,(cid:3)l(cid:3)U (cid:23)@(cid:4)(cid:8)(cid:1) (cid:4)(cid:17).(cid:28)(cid:3)(cid:20)(cid:5) &'%(cid:5) (cid:30)(cid:3)Q(cid:20)(cid:5)(cid:1) (cid:4)(cid:17)N(cid:20)% (cid:30)(cid:28)(cid:4)ˆ(cid:8) (cid:24)(cid:3),V(cid:29) (cid:28) j2*, (cid:23)(cid:20)B(cid:1) (cid:28)(cid:3)(cid:5) &'%(cid:5), &'(cid:8), "(cid:3)(cid:26)(cid:30)U ! (cid:23)(cid:4)(cid:1)(cid:20)(cid:17)(cid:21)(cid:17)(cid:3)›(cid:17) (cid:15)J(cid:4)K(cid:1) (cid:22)(cid:17)2(cid:3)(cid:1) &>(cid:30)(cid:3)(cid:4)2(cid:8)(cid:24)(cid:1)*, &œ-(cid:20)D(cid:1) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:23)B &>(cid:23)(cid:3)(cid:19)(cid:5) ! (cid:4)y(cid:25)(cid:3)U(cid:20)(cid:5)(cid:1) &>(cid:24)N (cid:29)(cid:30)(cid:3)Q(cid:5); „। (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5);<(cid:7) (cid:4)(cid:21)(cid:20)=(cid:1) (cid:24)(cid:28)b(cid:3)(cid:20)%c (cid:4)(cid:5)(cid:4)E(cid:8) (cid:24)(cid:1)(cid:3)(cid:1) (cid:28)(cid:3)#(cid:20)(cid:28) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:25)+ (cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:17)(cid:157)(cid:29)(cid:24)(cid:1)* ! (cid:15)(cid:4)(cid:8)(cid:20),(cid:3)(cid:4)(cid:26)(cid:8)(cid:3)-"(cid:24) (cid:4)(cid:17). (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:20)(cid:25)+ (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) 3(cid:17) (cid:3)(cid:5) /01(cid:24)(cid:1)*; ž। (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:20)(cid:8) ICT (cid:30)2 (cid:18)(cid:30)(cid:17)(cid:3) <(cid:3)(cid:20)(cid:8)(cid:1) 3(cid:31)(cid:21) ?(cid:4)@, U-(cid:24)(cid:28)(cid:3)(cid:30) (cid:29) ! U-(cid:26)L(cid:20)(cid:5)c(cid:29) (cid:22)(cid:17)2(cid:3)(cid:1) (cid:24)(cid:20)(cid:1) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:20)(cid:25)+ (cid:26)(cid:4)(cid:8)(cid:21)(cid:7)"(cid:8)(cid:3) $(cid:5)%(cid:5); (cid:14)। ](cid:28)(cid:4)(cid:5)L(cid:1)(cid:29) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:23)B &>(cid:23)(cid:3)(cid:19)(cid:20)(cid:5) &>(cid:30)(cid:3)(cid:4)2(cid:8) (cid:24)(cid:1)(cid:3)। (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5);<(cid:7) (cid:4)(cid:21)= ! (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:20)(cid:25)+ (cid:5)(cid:3)(cid:1)(cid:7)(cid:20)(cid:19)(cid:1) (cid:30)ZŸK(cid:8)(cid:3) ?(cid:4)@; ‚। (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) ?(cid:4)@(cid:1) /(cid:4)(cid:17)Q(cid:3)(cid:20)4 (cid:29)(cid:4)(cid:17)e+>, (cid:23)(cid:3)(cid:4)(cid:5), d(cid:3)(cid:30)(cid:30)2 3(cid:17)(cid:24)(cid:3)`(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:3)(cid:26)(cid:8) /(cid:4)(cid:17)Q(cid:3) (cid:30)2(cid:25)"L+ (cid:24)(cid:1)(cid:3), (cid:17)q(cid:1)(cid:30)-(cid:20)2(cid:1) (cid:30)6(cid:28)(cid:8)(cid:3) ?(cid:4)@ ! (cid:17)q(cid:1);<(cid:7) (cid:18),(cid:3)(cid:26)(cid:3)(cid:20),(cid:3)(cid:26) (cid:22)(cid:17) (cid:3)(cid:1) &'%(cid:5); (cid:11)(cid:10)। (cid:30)(cid:1)(cid:24)(cid:3)(cid:4)(cid:1)-(cid:18)(cid:17)(cid:30)(cid:1)(cid:24)(cid:3)(cid:4)(cid:1) 3(cid:31)(cid:21)(cid:7)(cid:19)(cid:3)(cid:4)(cid:1)P, (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:17)F;<(cid:7)(cid:24)(cid:1)* ! (cid:15)(cid:3)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:24)(cid:7)(cid:24)(cid:1)(cid:20)*(cid:1) (cid:25)^ U(cid:20)(cid:8)(cid:3)(cid:28)(cid:20)# (cid:15)(cid:4)(cid:8)(cid:4)(cid:27)(cid:8) (cid:4)(cid:17)(cid:25)(cid:20)(cid:5)(cid:30) (cid:15)(cid:20)(cid:28)(cid:3)(cid:21)(cid:5) (cid:24)(cid:3)&(cid:4)c(cid:20)"(cid:1) (cid:30)(cid:31)u(cid:3) ?(cid:4)@ ! (cid:24)(cid:3),V(cid:29) (cid:28) (cid:18)(cid:25)(cid:3)(cid:1)(cid:19)(cid:3)(cid:1) (cid:24)(cid:1)(cid:3); (cid:11)(cid:11)। ~(cid:17)(cid:20)(cid:19)(cid:4)(cid:21)(cid:24) (cid:4)(cid:28)(cid:21)(cid:5)(cid:30)-2(cid:20)(cid:24) 3(cid:4)Q(cid:24)(cid:8)(cid:1) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:25)+(cid:17)(cid:3)›(cid:17) (cid:24)(cid:20)(cid:1) (cid:18)(cid:8)(cid:3)"(cid:3); (cid:11)(cid:9)। (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:1) (cid:23)(cid:20)B(cid:1) (cid:3)(cid:4)¡(cid:31) (cid:24)(cid:1)(cid:3); (cid:11)(cid:127)। (cid:17)(cid:3)(cid:31)"(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:21) (cid:22)(cid:3)(cid:31)(cid:20)(cid:24)(cid:1) &(cid:20)¢(cid:3)(cid:20)(cid:26) 3(cid:4)Q(cid:24)(cid:8)(cid:1) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:25)+(cid:17)(cid:3)›(cid:17) (cid:22)(cid:3)(cid:31)(cid:4)(cid:24)(cid:31) (cid:22)(cid:17) (cid:3) (cid:26)(cid:20)Y (cid:18)(cid:8)(cid:3)"(cid:3) [(cid:17)(cid:31) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:20)(cid:25)+ 34(cid:3)(cid:29)%(cid:20)(cid:5)(cid:1) (cid:18)6(cid:20)7 S+(cid:3)z(cid:4)(cid:1)(cid:31) (cid:30)(cid:3)(cid:4)L(cid:30)(cid:29) (cid:20)(cid:24) &>(cid:30)(cid:3)(cid:4)2(cid:8) (cid:24)(cid:1)(cid:3); (cid:11)€। $(cid:28)(cid:19)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:4)(cid:17)(cid:24)= (cid:4)(cid:21)= (cid:15)(cid:4)(cid:8)(cid:27)(cid:3)(cid:5) (cid:26)(cid:20)Y n(cid:20)" (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:20)(cid:25)+(cid:1) (cid:30)G(cid:30)(cid:3)(cid:1)*; [(cid:17)(cid:31) (cid:11)(cid:12)। (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:17)(cid:3)(cid:4)*(cid:25)+ ?(cid:4)@(cid:20)(cid:8) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:5)L(cid:1)(cid:29) ~(cid:17)(cid:20)(cid:19)(cid:4)(cid:21)(cid:24) (cid:4)(cid:17)(cid:4)(cid:5)(cid:20)%(cid:3)(cid:26) &>(cid:30)(cid:3)(cid:4)2(cid:8)(cid:24)(cid:1)*।